Samenvatting: Leonardo Chavez en zijn vrouw Annette werden doodgeschoten terwijl ze verbleven in een woonwagen in Harlingen van de broer van mevrouw Chavez, Rick Esparza. Het moordwapen was een .22 kaliber pistool. De 9-jarige zoon van het echtpaar, Leo Jr., die getuige was van de schietpartij, getuigde dat hij zijn ouders op de grond zag liggen met twee mannen die over hen heen stonden. De zoon zei dat de mannen zijn ouders neerschoten. Jesus Aguilar verkocht na de moorden een .22 revolver en de politie vond het wapen terug van een lid van de familie van de koper. fsu chi omega-huis afgebroken
Een politielaboratorium concludeerde dat de kogels die uit de lichamen van de slachtoffers waren gehaald, met het pistool konden zijn afgevuurd. Ongeveer twee weken na de moorden was de grootmoeder van Leo Jr. de krant aan het lezen toen de jongen een foto zag en haar vertelde dat twee van de mannen op de foto degenen waren die zijn ouders pijn hadden gedaan. Zijn grootvader nam Leo jr. mee naar het politiebureau waar de jongen Jesus Aguilar en Chris Quiroz identificeerde als de mannen die zijn ouders neerschoten. Getuigenissen tijdens het proces bevestigden dat Rick Esparza samen met Jesus Aguilar betrokken was bij de verkoop van illegale drugs. Aguilar werd samen met zijn neef, Christopher Quiroz, in afzonderlijke processen veroordeeld, waarbij Aguilar de doodstraf kreeg en Quiroz levenslang in de gevangenis kreeg. Aguilar had eerder een politieagent neergeschoten en zat ook acht jaar in de gevangenis wegens zware mishandeling van een correctiefunctionaris. Citaties: Aguilar v.Dretke, 428 F.3d 526 (5e cir. 2005) (Habeas) Laatste maaltijd: Enchiladas. Laatste woorden: Aguilar legde een verklaring af vlak voordat de dodelijke dosis afwisselend Engels en Spaans begon te stromen. Ik zou tegen mijn familie willen zeggen: het gaat goed met mij, zei hij, kijkend naar zijn spirituele adviseur, en de enige getuige. Vervolgens wendde hij zich tot de families van de slachtoffers en probeerde Leonardo Chavez Jr. te vinden, die elf jaar geleden getuige was van de misdaden. Leo Jr. was geen getuige van de executie. Waar ben je Leo? Ben je daar, Leeuw? Lieg niet kerel. Vervolgens vroeg hij de families van de slachtoffers of ze blij waren dat hij op sterven lag. Zodra de dodelijke dosis begon te stromen, werd Aguilar halverwege zijn zin onderbroken, waardoor zijn confronterende uitbarsting stopte. ClarkProsecutor.org Gevangene: Aguilar, Jezus Geboortedatum: 28-11-63 TDCJ#: 999191 Ontvangstdatum: 13/05/96 Opleiding: 11 jaar Beroep: metselaar Datum van overtreding: 06/10/95 Graafschap van veroordeling: Cameron Ras: Spaans Geslacht mannelijk Haarkleur: Zwart Oogkleur: Bruin Hoogte: 5 ft 09 inch Gewicht: 185 Media-advies van de procureur-generaal van Texas MEDIA ADVISORY - Donderdag 18 mei 2006 - Jesus Aguilar gepland voor executie AUSTIN – Procureur-generaal van Texas, Greg Abbott, biedt de volgende informatie over Jesus Ledesma Aguilar, die naar verwachting na 18.00 uur zal worden geëxecuteerd. Woensdag 24 mei 2006. Een jury van Cameron County veroordeelde Aguilar ter dood voor de schietpartij in juni 1995 op Leonardo Chavez en zijn vrouw Annette. FEITEN VAN DE MISDAAD Leonardo Chavez en zijn vrouw Annette werden op 10 juni 1995 doodgeschoten terwijl ze verbleven in een woonwagen in Harlingen van de broer van mevrouw Chavez, Rick Esparza. Het moordwapen was een .22 kaliber pistool. De 9-jarige zoon van het echtpaar, Leo Jr., die getuige was van de schietpartij, getuigde dat hij zijn ouders op de grond zag liggen met twee mannen die over hen heen stonden. De zoon zei dat de mannen zijn ouders neerschoten. Jesus Aguilar verkocht na de moorden een .22 revolver en de politie vond het wapen terug van een lid van de familie van de koper. Een politielaboratorium concludeerde dat de kogels die uit de lichamen van de slachtoffers waren gehaald, met het pistool konden zijn afgevuurd. Ongeveer twee weken na de moorden was de grootmoeder van Leo Jr. de krant aan het lezen toen de jongen een foto zag en haar vertelde dat twee van de mannen op de foto degenen waren die zijn ouders pijn hadden gedaan. Zijn grootvader nam Leo jr. mee naar het politiebureau waar de jongen Jesus Aguilar en Chris Quiroz identificeerde als de mannen die zijn ouders neerschoten. Uit getuigenissen tijdens het proces bleek dat Rick Esparza samen met Jesus Aguilar betrokken was geweest bij de verkoop van illegale drugs. CRIMINELE GESCHIEDENIS Tijdens het proces presenteerde de aanklager bewijsmateriaal dat de gewelddadige geschiedenis van Aguilar onthulde. Een politieagent uit Lubbock County getuigde dat hij Aguilar op 14 augustus 1983 had gearresteerd wegens inbraak in een gebouw op een parkeerplaats voor gebruikte auto's, waarin was ingebroken en geplunderd. De officier arresteerde Aguilar in een aangrenzend veld, waar Aguilar wat gereedschap uit het gebouw liet halen en negentien autosleutels. Een andere vredesfunctionaris uit Lubbock County getuigde dat hij op 3 september 1983 probeerde Aguilar te arresteren op basis van een inbraakbevel, en dat Aguilar de officier in zijn been en borst schoot. De officier heeft het overleefd. Verschillende gevangenisbewakers getuigden over de gewelddadige aanvallen van Aguilar op bewakers en gevangenen in een staatsgevangenis in Texas. De Aanklager introduceerde een veroordelingsvonnis en een gevangenisstraf van acht jaar die Aguilar op 23 januari 1984 ontving wegens zware mishandeling van een correctionele officier. Verschillende personen hebben getuigd over de gewelddadige aanvallen van Aguilar op bewakers en gevangenen in de gevangenis van Lubbock County. Uit het bewijsmateriaal van de staat kwamen ook aanvallen naar voren die Aguilar buiten de gevangenis had gepleegd. Bovendien heeft de aanklager bewijsmateriaal overgelegd dat Aguilar een bevestigd lid is van een gevangenisbende wiens voornaamste doel het controleren van alle drugshandel in het Zuiden en Zuidwesten is. Een narcotica-agent van de politie uit Houston beschreef de bende als de meest gevreesde, felste en dodelijkste van alle bendes. PROCEDURELE GESCHIEDENIS -
10-06-1995 - Aguilar vermoordde Leonardo Chavez en zijn vrouw Annette. -
23-08-1995 - Een grand jury van Cameron County heeft Aguilar aangeklaagd wegens moord. -
30-04-1996 - Aguilar werd veroordeeld wegens hoofdmoord. -
05/02/96 -- De jury beantwoordde de bijzondere vraagstukken op een manier die ertoe leidde dat Aguilar ter dood werd veroordeeld. -
05/07/96 -- Aguilar werd formeel ter dood veroordeeld door een districtsrechter van Cameron County. -
26/07/96 -- De rechtbank heeft het verzoek van Aguilar voor een nieuw proces afgewezen. -
02/05/97 -- Aguilar heeft rechtstreeks beroep aangetekend en 10 foutpunten opgeworpen. -
18/06/97 -- Het Texas Court of Criminal Appeals bevestigde de veroordeling en veroordeling van Aguilar. -
07/07/97 -- Aguilar vroeg om een herhaling van de mening van de rechtbank in Texas over direct beroep. -
09/09/97 -- Terwijl zijn directe beroep in behandeling was, diende Aguilar een habeas-aanvraag in, waarbij hij 21 claims opleverde. -
15/10/97 -- Het Court of Criminal Appeals heeft het gewijzigde verzoek van Aguilar tot herhaling afgewezen. -
29/10/97 -- Het Court of Criminal Appeals heeft zijn oorspronkelijke advies ingetrokken en een nieuw advies uitgebracht waarin de veroordeling en straf van Aguilar wordt bevestigd. -
11/12/97 -- Aguilar diende opnieuw een verzoek in om de beslissing van de rechtbank in Texas over direct beroep te herhalen. -
27/03/98 -- Het hof van beroep heeft het verzoek van Aguilar om de zaak opnieuw te behandelen in rechtstreeks beroep afgewezen. -
26/05/98 -- Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft de certiorari-toetsing afgewezen. -
06/10/98 -- Het Hof van Beroep voor Strafzaken heeft de voorziening tegen het staatsbevel van Aguilar afgewezen. -
28/05/99 -- Aguilar diende zijn federale habeas corpus-petitie in bij een Amerikaanse districtsrechtbank. -
06/09/99 -- Aguilar wijzigde zijn federale dagvaarding en bracht in totaal 25 claims naar voren. -
15/06/00 -- Tijdens een hoorzitting met bewijsmateriaal vroeg Aguilar de federale districtsrechtbank om zijn schriftelijke petitie af te wijzen, zodat hij naar de staatsrechtbank kon terugkeren. -
20/06/00 -- De rechtbank heeft de federale habeas-petitie van Aguilar afgewezen. -
25/08/00 -- Aguilar heeft een opeenvolgende habeas-aanvraag van de staat ingediend, waarbij 8 claims zijn ingediend. -
21/11/01 -- Het Court of Criminal Appeals heeft de opeenvolgende staatshabeas-aanvraag van Aguilar afgewezen als misbruik van het dagvaarding. -
26-11-01 -- Aguilar diende zijn federale habeas-petitie in, die hij later aanvulde, waardoor in totaal 25 claims werden ingediend. -
27/05/04 -- Een federale districtsrechter heeft de vorderingen van Aguilar afgewezen. -
25/06/04 -- Aguilar heeft een certificaat van beroepbaarheid (COA) aangevraagd. -
09/12/04 -- De federale districtsrechtbank heeft voor één claim een COA toegekend en voor de overige kwesties een COA afgewezen. -
03/11/05 -- Aguilar diende zijn brief over de gronden in bij het 5e Amerikaanse Circuit Court of Appeals. Ook heeft hij een COA-aanvraag ingediend. -
10/12/05 -- De 5e Circuit Court bevestigde de weigering van de federale districtsrechtbank van habeas-vrijstelling. -
13/12/05 -- De 5th Circuit Court heeft het verzoek van Aguilar om herhaling afgewezen. -
01/09/06 -- Een districtsrechtbank heeft de executie van Aguilar gepland voor woensdag 24 mei 2006. -
03/10/06 -- Aguilar vroeg het Amerikaanse Hooggerechtshof om de mening van het 5e Circuit Court te herzien. -
15/05/06 -- Het Amerikaanse Hooggerechtshof weigerde de beslissing van het 5th Circuit Court te herzien. Aguilar beschimpt de families van de slachtoffers en ontkent de moorden Door Tori Brock - Itemonline.com Niet alleen toonde Jesus Aguilar vóór zijn dood woensdagavond geen spijt, hij bespotte de families van zijn slachtoffers en riep zijn medebendeleden uit. Aguilar werd samen met zijn neef, Christopher Quiroz, in afzonderlijke processen veroordeeld voor de executie-stijl doodgeschoten op 10 juni 1995 van Leonardo Chavez Sr., 33, en zijn vrouw, Annette, 31. Aguilar werd ter dood veroordeeld terwijl Quiroz kreeg levenslang in de gevangenis. wat is er gebeurd met de presentator van de talkshow Jenny Jones
Terwijl Aguilar, 42, had toegegeven dat hij marihuana van Zuid-Texas naar Mississippi had gesmokkeld, ontkende hij dat hij de zus van zijn ex-partner en haar man had vermoord vanwege een drugsgeschil. Ik had hier niets mee te maken. Ik was thuis ten tijde van de moorden, zei hij onlangs in een interview in de dodencel. Deze mensen hebben mij links en rechts geleid. Maar Aguilar was zich er niet van bewust dat de 9-jarige zoon van de slachtoffers onder een keukentafel toekeek terwijl zijn ouders werden neergeschoten. Leonardo Chavez Jr. getuigde tijdens de processen tegen zowel Aguilar als Quiroz dat hij zag hoe de mannen zijn ouders vermoordden. Zijn 22 maanden oude broertje lag in een andere kamer te slapen. Geen van beide kinderen raakte gewond tijdens de moorden. Aguilar legde een verklaring af vlak voordat de dodelijke dosis afwisselend Engels en Spaans begon te stromen. Ik zou tegen mijn familie willen zeggen: het gaat goed met mij, zei hij, kijkend naar zijn spirituele adviseur, en de enige getuige. Vervolgens wendde hij zich tot de families van de slachtoffers en probeerde Leonardo Chavez Jr. te vinden, die elf jaar geleden getuige was van de misdaden. Leo Jr. was geen getuige van de executie. Waar ben je Leo, vroeg Aguilar. Ben je daar, Leeuw? Lieg niet kerel. Vervolgens vroeg hij de families van de slachtoffers of ze blij waren dat hij op sterven lag. Zodra de dodelijke dosis begon te stromen, werd Aguilar halverwege zijn zin onderbroken, waardoor zijn confronterende uitbarsting stopte. Michelle Lyons, woordvoerster van het Texas Department of Criminal Justice, zei dat het niet vaak voorkomt dat gevangenen uitbarstingen hebben. Het komt zelden voor dat het proces begint midden in de laatste verklaringen van een gevangene, maar wanneer deze verbaal gewelddadig worden of confronterend zijn met de familie van het slachtoffer, kan de directeur de mogelijkheid uitoefenen om met de dodelijke dosis te beginnen, zei ze. Dat is een optie die vanavond lijkt te zijn uitgeoefend. Aguilar werd om 18.32 uur dood verklaard, 14 minuten nadat de dodelijke dosis was begonnen. Nadat ze getuige waren geweest van de executie, zeiden de families van Leonardo en Annette Chavez dat ze blij waren dat gerechtigheid was geschied, hoewel ze wel enkele problemen hadden. We konden niet zeggen wat we moesten zeggen, zei Monica Medrano, het nichtje van Annette. Hij mocht daar zitten en zeggen wat hij te zeggen had. De manier waarop het systeem werkt is verkeerd. Sulerna Esparza Medrano, Monica's moeder en zus van Annette, werkte samen met Monica aan een verklaring, die Monica na de executie voorlas. Toen je deze brutale misdaad pleegde, heb je een liefhebbende mama en papa weggenomen van twee dierbare kinderen wier leven voor altijd kapot is gegaan, las Monica met opeengeklemde kaken. Dus nu zijn we hier vandaag terwijl de rollen zijn omgedraaid en het jouw beurt is om te sterven. Monica legde uit hoe liefdevol en geliefd Annette was voor haar familie en begon het in te storten. Ze zei: Als ze je niet kende en je op straat omkwam van de honger, zouden zij en Leo de deuren naar hun hart openen en je op de beste manier helpen. ze wisten hoe. Toen Monica klaar was met het lezen van de verklaring van de familie Esparza, legde Leonardo's broer, Nicolas Chavez, een verklaring af. We zullen allemaal moeten leven met die enorme tragedie, de vroegtijdige dood van mijn broer en favoriete schoonzus, zei hij. Ik ben hier om definitieve gerechtigheid te zien, ook al zal het voor sommigen van ons misschien nooit genoeg zijn, omdat we een paar zeer dierbare en geliefde familieleden hebben verloren. De justrein is aan het einde van de weg gekomen voor Jesus Ledesma Aguilar, zei Chavez, maar niet voordat hij en zijn neef Christopher Aguilar Quiroz elf jaar geleden hun gruwelijke misdaad pleegden en de levens van mijn neven en die van onze familie volledig verwoestten. Nadat de verklaringen waren voorgelezen, begonnen beide families te praten over de uitbarsting van Aguilar. Ik heb nog nooit zo’n kwade blik gezien, zei Chavez. Toen hij al die flauwekul begon te praten, liet hij zijn ware aard zien. Monica was het daarmee eens en zei: Toen hij zich omdraaide, kon je letterlijk het kwaad in zijn ogen zien. Volgens gerechtelijke gegevens waren de broer van Aguilar en Annette Chavez, Rick Esparza, vrienden die in november 1994 begonnen met het smokkelen van marihuana vanuit hun huizen in Zuid-Texas naar Mississippi. Nadat Esparza drugs begon te smokkelen voor een andere leverancier, dreigde Aguilar hem te vermoorden als hij niet zou stoppen. Terwijl Esparza en zijn vrouw in juni 1995 een lading drugs naar Mississippi leverden, stemden zijn zus en haar familie ermee in om te blijven en op zijn stacaravan in de omgeving van Harlingen te letten. Aguilar en zijn neef brachten het grootste deel van de middag en avond van 9 juni 1995 door met drinken. Ze gingen vervolgens de volgende ochtend vroeg naar de stacaravan van Esparza en doodden de Chavezes, zeiden de aanklagers. De autoriteiten zeiden dat Aguilar lid was van de gevangenisbende, het Texas Syndicate, en een gewelddadige geschiedenis had, waaronder het verwonden van een politieagent uit Lubbock County tijdens een schietpartij in 1983 en het aanvallen van bewakers en andere gevangenen terwijl hij in het staatsgevangenissysteem zat. Tijdens de processen vertelde de zoon van Chavezes, nu twintig, aan de juryleden dat hij om vijf uur 's ochtends gewekt werd door een hard geluid. Hij ging naar de keuken en zag zijn ouders op de grond liggen. Zijn vader hield een servet tegen zijn bloedende neus. Vervolgens zag hij hoe zijn ouders door het hoofd werden geschoten. Ik weet dat het hem nog steeds raakt, zei Nicolas Chavez jr., broer van het slachtoffer. Hij probeert het leven op een positieve manier te zien en probeert door te gaan. Aguilar zei echter dat Leonardo Chavez jr. gecoacht was om te zeggen dat hij zag hoe de veroordeelde gevangene en zijn neef het echtpaar Chavez vermoordden. Ze vermoorden me voor iets waarvan ze weten dat ze erover hebben gelogen, zei hij. Man uit S. Texas geëxecuteerd wegens drugsgerelateerde moordpartijen Dallasnews.com Associated Press - woensdag 24 mei 2006 HUNTSVILLE, Texas – Een lid van een gevangenisbende werd woensdag geëxecuteerd voor de drugsgerelateerde moord op een echtpaar uit Harlingen, nadat hij probeerde een ruzie te beginnen met de familie van de slachtoffers, wat gevangenisfunctionarissen ertoe aanzette zijn slotverklaring af te breken. Jesus Ledesma Aguilar was de tiende gevangene die dit jaar in Texas ter dood werd gebracht en de derde van drie deze maand. Jesus Ledesma Aguilar'Aguilar maakte oogcontact met leden van de familie van de slachtoffers en vroeg of ze blij waren dat hij werd geëxecuteerd. 'Ik heb je vader niet vermoord', zei hij tegen iemand van wie hij ten onrechte dacht dat het de zoon was die getuige was van de misdaad. Sommige familieleden begonnen te huilen. Gevangenisfunctionarissen hielden de verklaring van Aguilar na enkele minuten tegen. Hij werd om 18.32 uur dood verklaard. CDT, zeven minuten nadat hij een dodelijke injectie had gekregen. Aguilar werd samen met zijn neef, Christopher Quiroz, in afzonderlijke processen veroordeeld voor de executie-stijl doodgeschoten op 10 juni 1995 van Leonardo Chavez Sr., 33, en zijn vrouw, Annette, 31. Aguilar werd ter dood veroordeeld terwijl Quiroz kreeg levenslang in de gevangenis. De advocaten van de veroordeelde gevangene hadden het Amerikaanse Hooggerechtshof gevraagd zijn executie te blokkeren, waarbij ze beweerden dat hij geen kans had gekregen om de tijdens zijn proces gebruikte informatie van een vermeende medeplichtige aan te vechten. Het Hooggerechtshof weigerde met 5-4 stemmen. Rechters John Paul Stevens, David H. Souter, Ruth Bader Ginsburg en Stephen Breyer steunden het verblijfsverzoek. Terwijl Aguilar, 42, had toegegeven dat hij marihuana van Zuid-Texas naar Mississippi had gesmokkeld, ontkende hij dat hij de zus van zijn ex-partner en haar man had vermoord vanwege een drugsgeschil. 'Ik had hier niets mee te maken. Ik was thuis ten tijde van de moorden, zei hij onlangs in een interview in de dodencel. 'Deze mensen hebben mij van links naar rechts begeleid.' Maar Aguilar was zich er niet van bewust dat de 9-jarige zoon van de slachtoffers onder een keukentafel toekeek terwijl zijn ouders werden neergeschoten. Leonardo Chavez Jr. getuigde tijdens de processen tegen zowel Aguilar als Quiroz dat hij zag hoe de mannen zijn ouders vermoordden. Zijn jongere broer lag in een andere kamer te slapen. Chavez Jr. was niet aanwezig bij de executie. Aguilars laatste opmerkingen waren ten onrechte gericht aan Martin Saucedo, een stiefbroer van Annette Chavez. Op een gegeven moment zei Saucedo tegen Aguilar: 'Ik ben Leo niet.' Andere familieleden zeiden hem niet op Aguilar te reageren. Na de executie lazen de familieleden van de slachtoffers verklaringen voor die ze aan Aguilar hadden willen voorlezen, maar die door de gevangenisfunctionarissen niet waren toegestaan. 'We hebben niet kunnen zeggen wat we tegen hem moesten zeggen', zegt Monica Medrano, 27, het nichtje van Annette Chavez. 'Ik vind het heel, heel onverdedigbaar hoe hij daar zat en alles kon zeggen wat hij moest zeggen toen we hier met een zuiver hart kwamen en hij zei wat hij zei.' Nicolas Chavez Jr., broer van het slachtoffer en oom van Leo Jr., zei dat hij niet kon geloven dat Aguilar weigerde zijn schuld toe te geven. 'Toen hij zulke flauwekul begon te praten en alles ontkende, liet hij zijn ware aard zien', zei hij. Er waren geen familieleden van Aguilar aanwezig bij de executie. Aan het begin van zijn verklaring zei hij tegen zijn geestelijk adviseur: 'Het gaat goed met mij', en ook in het Spaans refereerde hij aan leden van het Texas Syndicate, een gevangenisbende waartoe hij behoorde, en vertelde hen dat ze niet depressief moesten zijn door zijn dood. Volgens gerechtelijke gegevens waren de broer van Aguilar en Annette Chavez, Rick Esparza, vrienden die in november 1994 begonnen met het smokkelen van marihuana vanuit hun huizen in Zuid-Texas naar Mississippi. Nadat Esparza drugs begon te smokkelen voor een andere leverancier, dreigde Aguilar hem te vermoorden als hij niet zou stoppen. Terwijl Esparza en zijn vrouw in juni 1995 een lading drugs naar Mississippi leverden, stemden zijn zus en haar familie ermee in om te blijven en op zijn stacaravan in de omgeving van Harlingen te letten. Aguilar en zijn neef brachten het grootste deel van de middag en avond van 9 juni 1995 door met drinken. Ze gingen vervolgens de volgende ochtend vroeg naar de stacaravan van Esparza en doodden de Chavezes, aldus de aanklagers. De autoriteiten zeiden dat Aguilar een gewelddadige geschiedenis had, waaronder het verwonden van een politieagent uit Lubbock County tijdens een schietpartij in 1983 en het aanvallen van bewakers en andere gevangenen terwijl hij in het staatsgevangenissysteem zat. Tijdens de processen vertelde de zoon van Chavez, nu twintig, aan de juryleden dat hij om vijf uur 's ochtends wakker werd gemaakt door een hard geluid. Hij ging naar de keuken en zag zijn ouders op de grond liggen. Zijn vader hield een servet tegen zijn bloedende neus. Vervolgens zag hij hoe zijn ouders door het hoofd werden geschoten. 'Ik weet dat het hem nog steeds raakt', zei Nicolas Chavez. 'Hij probeert het leven positief te zien en door te gaan.' Aguilar zei echter dat Leonardo Chavez jr. ‘gecoacht’ was om te zeggen dat hij zag hoe de veroordeelde gevangene en zijn neef het echtpaar Chavez vermoordden. 'Ze vermoorden me voor iets waarvan ze weten dat ze erover hebben gelogen', zei hij. Valley-moordenaar geëxecuteerd Door Fernando Del Valle - Brownsvilleherald.com 25 mei 2006 HUNTSVILLE – Terwijl zijn ogen glinsterden over zijn verschroeiende laatste woorden, beschimpte Jesus Ledesma Aguilar de familie van zijn slachtoffers woensdag voordat de gevangenisbewaker hem afsneed en beval dat dodelijke chemicaliën in zijn aderen moesten worden gepompt. Als de duivel op iemand zou kunnen lijken, dan ziet hij er ook zo uit, zei Nicolas Chavez Jr. nadat hij de 42-jarige Aguilar had zien sterven, bijna elf jaar nadat hij Leonardo en Annette Chavez had vermoord. Ik heb nog nooit in mijn leven iemand zo kwaadaardig gezien, zei Chavez, de broer van Leonardo Chavez. Terwijl hij in een plafondlamp staarde, riep Aguilar het Texas Syndicate op, zijn gevangenisbende. Ik zou tegen mijn familie willen zeggen: het gaat goed met mij, zei Aguilar. Ik laat me er niet door in de steek laten. La raza Tejana... laat de vlag niet vallen. Vervolgens schudde Aguilar zijn hoofd en keek in de met glas omsloten kamer waar de familie van de slachtoffers stond zonder Leonardo Chavez jr., de zoon van de slachtoffers die hun dood van onder een keukentafel had gadegeslagen en wiens flashbacks hem dwongen weg te blijven. Op 10 juni 1995 was Leonardo Chavez Jr. 9 toen hij zich onder de keukentafel verstopte om te zien hoe Aguilar en zijn neef, Christopher Quiroz, zijn ouders neerschoten in wat de aanklagers een drugsgerelateerde moord noemden. Ben je blij? vroeg Aguilar aan de familie. Zijn jullie allemaal blij? Vervolgens eiste Aguilar om met Leonardo Chavez Jr. te praten. Wie is Leo? vroeg Aguilar. Waar is Leeuw? Aguilar staarde naar Martin Saucedo, de stiefbroer van Annette Chavez. Ben jij Leeuw? hij vroeg. Toen Saucedo nee zei, noemde Aguilar hem een leugenaar. Waarom vertel je leugens, vato? vroeg hij aan Saucedo. Lieg niet, kerel. Ik heb je baas niet vermoord. Sulema Espara Rivera, de grote zus van Annette Chavez, huilde terwijl ze haar dochter Monica Medrano vasthield. Terwijl Aguilar zijn laatste woorden uitsprak, beval directeur Charles O'Reilly de beul de dodelijke chemicaliën in zijn aderen te pompen. Plotseling hapte Aguilar naar adem, waarna hij gromde voordat hij stil bleef liggen, zijn ogen gesloten onder de schittering van het licht. Zeven minuten later, om 18.32 uur, verklaarde een arts hem dood. Toen hij zich omdraaide, kon je het kwaad in zijn ogen zien, zei Medrano na de executie. Chavez vocht tegen de tranen toen hij na de executie een schriftelijke verklaring voorlas. Zijn tijd is gekomen, en zoals mijn neef twee dagen geleden tegen mij zei: ‘Tio Nic, hij (Aguilar) moet nu betalen voor wat hij mijn ouders heeft aangedaan en voor het feit dat hij ons als wezen heeft achtergelaten,’ zei Chavez, terwijl hij zijn neef citeerde. die Aguilar niet wilde zien omdat de flashbacks hem kwelden. Dit is een beetje moeilijk voor mij om te zeggen, maar ik vergeef Aguilar en Quiroz voor wat ze hebben gedaan, en moge God genade hebben met hun ziel, zei Chavez terwijl hij de tranen uit zijn ogen veegde. Achter een donkere zonnebril werd Medrano’s stem schor toen ze een verklaring voor de verslaggevers voorlas. Toen je deze brutale misdaad pleegde, heb je een liefhebbende mama en een papa weggenomen van twee dierbare kinderen wier levens voor altijd verwoest zijn, zei ze. De enige vraag die door mijn hoofd spookt is: hoe kun je zo harteloos zijn? ... Je hebt Annie misschien vermoord, maar je hebt de herinneringen die voor altijd in onze harten zullen voortleven, niet gedood en kunt dat ook niet doen. Voor velen van ons kunnen we, als we onze ogen sluiten, nog steeds de kostbare glimlach van Annie zien. Ze is weg maar niet vergeten. Aguilar zei tegen zijn familie dat ze hem niet moesten zien sterven, zei Michelle Lyons, woordvoerster van het ministerie van Strafrecht. De gevangene gaf aan de directeur te kennen dat zijn familie niet naar de executie zou komen, vertelde Lyons aan verslaggevers. Eerder zei Aguilar dat de gevangenispastor hem irriteerde, zei Lyons. Er zal geen kapelaan zijn. Hij wilde geen interactie met de gevangenispastor, zei Lyons vóór de executie. Blijkbaar zei hij tegen de kapelaan: ‘Je aanwezigheid irriteert me.’ Aguilar zal worden begraven op het kerkhof van de gevangenis, een paar blokken verwijderd van de executiekamer, zei Lyons. De familie heeft ervoor gekozen het lichaam niet op te eisen, zei ze. Geëxecuteerde Valley-man ontkent rol in dubbele moord Team4news.com 25 mei 2006 HUNTSVILLE - Een lid van een gevangenisbende werd bijna elf jaar geleden geëxecuteerd in de doodskamer van Texas in Huntsville voor de drugsgerelateerde moord op een echtpaar uit Harlingen. Jesus Ledesma Aguilar werd woensdag geëxecuteerd voor de moord op Leonardo Chavez Sr., 33, en zijn vrouw, Annette, 31, op 10 juni 1995. Aguilar werd samen met zijn neef, Christopher Quiroz, in afzonderlijke processen veroordeeld wegens schietpartijen in executiestijl. Quiroz kreeg levenslang. De advocaten van de veroordeelde gevangene hadden het Amerikaanse Hooggerechtshof gevraagd zijn executie te blokkeren, waarbij ze beweerden dat hij geen kans had gekregen om de informatie aan te vechten die tijdens zijn proces werd gebruikt en die een onderzoeker van Quiroz had verkregen. Het Hooggerechtshof weigerde woensdagmiddag met 5 tegen 4 stemmen. Aguilar, 42, werd om 18.32 uur dood verklaard. CDT, zeven minuten nadat hij een dodelijke injectie had gekregen. Hij was de tiende gevangene die dit jaar in Texas ter dood werd gebracht en de derde van drie deze maand in de drukste doodstrafstaat van het land. In zijn confronterende laatste verklaring keek Aguilar rechtstreeks naar de familieleden van zijn slachtoffers en vroeg of ze blij waren dat hij werd geëxecuteerd. Aguilar richtte zijn opmerkingen aan een van de familieleden die hij aanzag voor Leonardo Chavez jr., die als negenjarige jongen van onder een keukentafel toekeek hoe zijn ouders werden neergeschoten door de veroordeelde gevangene en zijn neef. Chavez Jr. was niet aanwezig bij de executie. 'Lieg niet kerel. Ik kan je niet vragen om mij te vergeven, want ik was niet degene,' zei Aguilar in het Engels en Spaans. Gedurende zijn hele verklaring bleef hij vragen naar Chavez Jr., die nu twintig jaar oud is. Sommige familieleden begonnen te huilen. Gevangenisfunctionarissen stopten de verklaring van Aguilar na enkele minuten en begonnen met de dodelijke dosis. Hoewel hij toegaf dat hij marihuana van Zuid-Texas naar Mississippi had gesmokkeld, ontkende Aguilar dat hij de zus van zijn ex-partner en haar man had vermoord vanwege een drugsgeschil. Na de executie lazen de familieleden van de slachtoffers verklaringen voor die ze aan Aguilar hadden willen voorlezen, maar die door de gevangenisfunctionarissen niet waren toegestaan. 'We hebben niet kunnen zeggen wat we tegen hem moesten zeggen', zegt Monica Medrano, 27, het nichtje van Annette Chavez. 'Ik vind het heel, heel onverdedigbaar hoe hij daar zat en alles kon zeggen wat hij moest zeggen toen we hier met een zuiver hart kwamen en hij zei wat hij zei.' Nicolas Chavez zei dat hij niet kon geloven dat Aguilar weigerde zijn schuld toe te geven. 'Toen hij zulke flauwekul begon te praten en alles ontkende, liet hij zijn ware aard zien', zei hij. Er waren geen familieleden van Aguilar aanwezig bij de executie. Aan het begin van zijn verklaring zei hij tegen zijn geestelijk adviseur: 'Het gaat goed met mij.' In het Spaans verwees hij naar leden van het Texas Syndicate, een gevangenisbende waartoe hij behoorde, en vertelde hen dat ze niet depressief moesten zijn door zijn dood. Anderen in de dodencel Er zitten momenteel meer dan een dozijn andere Valley-mannen in de dodencel. Tien komen uit Hidalgo County en vier uit Cameron County. Er zijn er geen uit Willacy of Starr County. Zeven anderen uit de Valley zijn al geëxecuteerd: vijf uit Cameron County en twee uit Hidalgo County. Gevangenisbendelid geëxecuteerd bij moord op Harlinger echtpaar Eindverklaring wordt afgebroken wanneer hij spart met de verwanten van de slachtoffers Door Juan Lozano - Houston Chronicle Associated Press - 25 mei 2006 HUNTSVILLE - Een lid van een gevangenisbende is woensdag geëxecuteerd wegens de drugsgerelateerde moord op een echtpaar uit Harlingen, maar niet voordat hij probeerde ruzie te maken met de familie van de slachtoffers, wat de ambtenaren ertoe aanzette zijn slotverklaring af te breken. Jesus Ledesma Aguilar maakte oogcontact met leden van de familie van de slachtoffers en vroeg of ze blij waren dat hij werd geëxecuteerd. 'Ik heb je vader niet vermoord', zei hij tegen iemand van wie hij ten onrechte dacht dat het de zoon was die getuige was van de misdaad. Sommige familieleden begonnen te huilen. Gevangenisfunctionarissen hielden de verklaring van Aguilar na enkele minuten tegen. Hij werd om 18.32 uur dood verklaard. CDT, zeven minuten nadat hij een dodelijke injectie had gekregen. Aguilar en zijn neef, Christopher Quiroz, werden in afzonderlijke processen veroordeeld voor de schietpartij op 10 juni 1995 op Leonardo Chavez Sr., 33, en zijn vrouw, Annette, 31. Aguilar werd ter dood veroordeeld terwijl Quiroz levenslang in de gevangenis kreeg. De advocaten van de veroordeelde gevangene hadden het Amerikaanse Hooggerechtshof gevraagd zijn executie te blokkeren, waarbij ze beweerden dat hij geen kans had gekregen om de informatie van een vermeende medeplichtige die tijdens zijn proces werd gebruikt, aan te vechten. Het Hooggerechtshof weigerde met 5-4 stemmen. Aguilar, 42, was de tiende gevangene die dit jaar in Texas ter dood werd gebracht. Aguilar gaf toe dat hij marihuana van Zuid-Texas naar Mississippi had gesmokkeld, maar ontkende dat hij de zus van zijn ex-partner en haar man had vermoord. 'Ik had hier niets mee te maken. Ik was thuis ten tijde van de moorden, zei hij onlangs in een interview in de dodencel. west memphis drie fotogalerijen van misdaadscènes
Maar Aguilar was zich er niet van bewust dat de 9-jarige zoon van de slachtoffers onder een keukentafel toekeek terwijl zijn ouders werden neergeschoten. Leonardo Chavez Jr. getuigde tijdens de processen tegen zowel Aguilar als Quiroz dat hij zag hoe de mannen zijn ouders vermoordden. Chavez Jr. was niet aanwezig bij de executie. Aguilars laatste opmerkingen waren ten onrechte gericht aan Martin Saucedo, een stiefbroer van Annette Chavez. Op een gegeven moment zei Saucedo tegen Aguilar: 'Ik ben Leo niet.' Andere familieleden zeiden hem niet op Aguilar te reageren. Er waren geen familieleden van Aguilar aanwezig bij de executie. Volgens gerechtelijke gegevens waren de broer van Aguilar en Annette Chavez, Rick Esparza, vrienden die in november 1994 begonnen met het smokkelen van marihuana van Zuid-Texas naar Mississippi. Nadat Esparza drugs begon te smokkelen voor een andere leverancier, dreigde Aguilar hem te vermoorden als hij niet zou stoppen. Terwijl Esparza en zijn vrouw in juni 1995 een lading drugs naar Mississippi leverden, stemden zijn zus en haar familie ermee in om te blijven en op zijn stacaravan in de omgeving van Harlingen te letten. Aguilar en zijn neef gingen naar Esparza's stacaravan en vermoordden de Chavezes, zeiden de aanklagers. De autoriteiten zeiden dat Aguilar lid was van de gevangenisbende, het Texas Syndicate, en een gewelddadige geschiedenis had, waaronder het verwonden van een politieagent uit Lubbock County in 1983. Executie legt Valley-moordenaar het zwijgen op Door Jesse Bogan - San Antonio Express 25 mei 2006 HUNTSVILLE – Vastgebonden aan een brancard handhaafde Jesus Ledesma Aguilar woensdag zijn onschuld, totdat een dodelijke injectie zijn laatste, treiterende woorden afsneed. 'Ben je allemaal blij, blije chef?' vroeg Aguilar, kijkend naar waar leden van de families van de moordslachtoffers achter een glas toekeken terwijl hij met leren riemen werd vastgehouden. ‘Ik kan je niet vragen om mij te vergeven, want ik was niet degene’, zei hij, blijkbaar zijn woorden richtend tot Leonardo Chavez Jr., die op 9-jarige leeftijd tegen de politie zei dat hij zag hoe Aguilar en zijn neef Christopher Quiroz de executie van zijn ouders neerschoten. stijl in een woonwagen in 1995 nabij Harlingen. Chavez Jr., nu 20, was niet aanwezig bij de executie, maar familieleden van het vermoorde echtpaar – Annette, 31, en Leonardo, 33 – waren verontwaardigd over de laatste woorden, die in een mengeling van Spaans en Engels kwamen. Huntsville Unit Warden Charles O'Reilly verzocht in stilte om het starten van de dodelijke dosering, waarmee hij de toespraak van Aguilar afsneed, waarin hij lof uitte aan de gevangenisbende van het Texas Syndicate waarvan hij lid was. De familie van de slachtoffers zei later dat ze boos waren omdat ze niet de kans hadden om Aguilar, 42, verbaal aan te vallen omdat hij twee jonge jongens zonder ouders had achtergelaten. ‘Toen je deze brutale misdaad pleegde, heb je een liefhebbende mama en een papa weggenomen van twee dierbare kinderen wier levens voor altijd verwoest zijn’, zei Annettes zus, Sulema Esparza Rivera, in een verklaring. 'Toen hij zulke flauwekul begon te praten en alles ontkende, liet hij zijn ware aard zien', zei Nicolas Chavez jr., de broer van het slachtoffer, die Aguilar omschreef als de duivel. 'Het enige is dat hij geen hoorns op zijn hoofd had.' Aguilar verzocht dat een kapelaan niet aanwezig zou zijn; alleen een bewaker stond aan het hoofd van de brancard die in het midden van een kleine executiekamer was geplaatst, omzoomd door limoengroene balken. Zeven minuten nadat de dodelijke injectie Aguilar met een gorgelend woord tot stilstand bracht, scheen een arts een rood licht in zijn ogen, controleerde zijn hartslag en trok vervolgens om 18.32 uur een wit laken over zijn hoofd. Hij was de tiende persoon die tot nu toe dit jaar in Texas werd geëxecuteerd. Er zijn er nog vijftien gepland. De aanklagers van Cameron County overtuigden een jury ervan dat Aguilar de moord op het echtpaar Chavez op 10 juni 1995 had georkestreerd, terwijl ze oppas waren voor familieleden die op drugsgebied waren. De politie vond na de moorden twintig kilo marihuana in de caravan. Quiroz kreeg een levenslange gevangenisstraf. Aguilar, die eerder was veroordeeld voor het neerschieten van een vredesofficier in de buurt van Lubbock, werd beschuldigd van het plegen van de moorden omdat hij was verraden. Een voormalige partner in crime, Rick Esparza, die in de caravan woonde, was volgens getuigenissen zonder hem marihuana naar Mississippi gaan vervoeren. Aguilar schoot Annette Chavez, de zus van Esparza, in de nek. Quiroz schoot haar man neer. Door de rechtbank aangestelde advocaten voerden in verschillende beroepen aan dat Aguilar een eerlijke straf werd ontzegd omdat de jury niet de mogelijkheid kreeg om moord te overwegen, waarop een maximale levenslange gevangenisstraf staat. De rechtbanken van beroep oordeelden anders. In de dodencel woonde Aguilar, voorheen metselaar, in een cel van 60 vierkante meter en kreeg hij geen radiorechten vanwege disciplinaire redenen. Bewakers bezorgden dagelijks drie vierkanten gevangenisvoedsel in zijn cel; hij vroeg om enchiladas voor zijn laatste maaltijd woensdag. Zijn twee jongste dochters, Jessica, 12, en Vanessa, 10, maakten verschillende keren de reis van 640 kilometer van de Rio Grande Valley naar Livingston om hem te zien. Normaal gesproken kochten de meisjes en andere familieleden tijdens hun bezoek Mountain Dew-frisdrank, Lays-chips en Snickers-repen uit automaten. Geen van de meisjes heeft hun vader ooit aangeraakt. Ze kenden hem door met hem te praten via een zwarte telefoonhoorn, terwijl ze door een glazen wand tuurden. Tijdens het laatste bezoek van de meisjes, op 12 mei, liet Aguilar hen zien hoe ze een basketbal moesten schieten, maar zonder de bal. De meisjes herinnerden zich het bezoek vorige week toen ze volleybal speelden in de voortuin van het huis van hun grootmoeder in het kleine stadje Primera. Thuis heeft de familie een foto die Aguilar heeft getekend van een kruis met een roos erop. Op de bovenkant staat de zin 'Moge uw dag gezegend worden', en op de achterkant staat: 'Alles wat we zijn is stof in de wind.' De twee jonge dochters zeiden dat ze uitkijken naar de mogelijkheid om quinceaсeras te houden, 15e verjaardagsfeestjes die traditioneel gevierd worden door jonge Spaanse vrouwen, waarover hun vader sprak tijdens hun laatste bezoek. Jessica Aguilar zei dat hij hen vertelde dat hij in gedachten over hen zou waken. Geen van zijn familieleden was echter aanwezig bij zijn executie. De familie heeft ervoor gekozen zijn lichaam niet op te eisen, en hij zal worden begraven op de gevangenisbegraafplaats van het Texas Department of Criminal Justice, een paar blokken verwijderd van de plek waar hij werd geëxecuteerd. Ambtenaren houden verklaring tegen, executeren moordenaar Door Juan Lozano - Fort Worth Star-Telegram Associated Press - mei. 25, 2006 HUNTSVILLE – De gevangenisautoriteiten hebben de slotverklaring afgebroken van de gevangene die woensdagavond werd geëxecuteerd nadat hij probeerde de familieleden van de slachtoffers tegen te werken, die toekeken vanuit een kamer naast de doodskamer. Jesus Ledesma Aguilar, 42, keek de familieleden rechtstreeks aan en vroeg of ze blij waren dat hij werd geëxecuteerd. 'Ik heb je vader niet vermoord', zei hij tegen een man van wie hij ten onrechte dacht dat het een zoon was die tegen hem had getuigd. Aguilar ging een paar minuten door en sommige familieleden begonnen te huilen. Geen van de familieleden van Aguilar woonde de executie bij. Aan het begin van zijn verklaring zei Aguilar tegen zijn geestelijk adviseur: 'Het gaat goed met mij', en hij verwees ook in het Spaans naar het Texas Syndicate, een gevangenisbende waartoe hij behoorde, en vertelde hen dat ze niet depressief mochten zijn door zijn dood. Nadat zijn verklaring was stopgezet, werd Aguilar om 18.32 uur dood verklaard. Aguilar en zijn neef brachten het grootste deel van 9 juni door met drinken, zeiden de aanklagers. Ze gingen de volgende ochtend vroeg naar het huis van Esparza en doodden de Chavezes, zeiden de aanklagers. Ze wisten niet dat de 9-jarige Leonardo Chavez jr. onder een keukentafel toekeek terwijl zijn ouders werden neergeschoten. De jongen getuigde tijdens de processen tegen zowel Aguilar als Quiroz dat hij zag hoe de mannen zijn ouders vermoordden. Aguilar werd ter dood veroordeeld; Quiroz kreeg levenslang. Chavez was niet aanwezig bij de executie. Aguilars laatste opmerkingen waren ten onrechte gericht aan Martin Saucedo, een stiefbroer van Annette Chavez. De advocaten van Aguilar hadden het Amerikaanse Hooggerechtshof gevraagd zijn executie te blokkeren, omdat ze zeiden dat hij geen kans had gekregen om de informatie die tijdens zijn proces werd gebruikt, aan te vechten. Het Hooggerechtshof weigerde met 5-4. Rechters John Paul Stevens, David Souter, Ruth Bader Ginsburg en Stephen Breyer steunden het verblijfsverzoek. In een recent interview zei Aguilar: 'Ik had hier niets mee te maken. Ik was thuis ten tijde van de moorden. ProDeathPenalty.com Leonardo Chavez en zijn vrouw Annette werden op 10 juni 1995 doodgeschoten terwijl ze verbleven in een woonwagen in Harlingen van de broer van Annette. Het moordwapen was een .22 kaliber pistool. De 9-jarige zoon van het stel, die getuige was van de schietpartij, zei dat hij rond 05.30 uur werd gewekt door een handgemeen. Hij zei dat hij vanuit de keuken toekeek terwijl Quiroz zijn geslagen vader in de woonkamer neerschoot en vervolgens het pistool aan Ledesma overhandigde. , die zijn moeder neerschoot. Ze waren gekleed om naar bed te gaan, werden beiden in hun nek geschoten en stierven op het tapijt in de woonkamer, vlakbij een grote televisie en keramische ganzen. Jesus Ledesma Aguilar verkocht na de moorden een .22 revolver en de politie vond het wapen terug van een lid van de familie van de koper. Een politielaboratorium concludeerde dat de kogels die uit de lichamen van de slachtoffers waren gehaald, met het pistool konden zijn afgevuurd. Ongeveer twee weken na de moorden zag de weeszoon van het echtpaar een foto in de krant en vertelde zijn grootmoeder dat twee van de mannen op de foto degenen waren die zijn ouders pijn hadden gedaan. Zijn grootvader nam Leo jr. mee naar het politiebureau waar de jongen Jesus Aguilar en Chris Quiroz identificeerde als de mannen die zijn ouders neerschoten. Uit getuigenissen tijdens het proces bleek dat de eigenaar van de trailer betrokken was geweest bij de verkoop van illegale drugs met Jesus Aguilar. Tijdens het proces presenteerde de aanklager bewijsmateriaal dat de gewelddadige geschiedenis van Aguilar onthulde. Een politieagent uit Lubbock County getuigde dat hij Aguilar op 14 augustus 1983 had gearresteerd wegens inbraak in een gebouw op een parkeerplaats voor gebruikte auto's waarin was ingebroken en geplunderd. De officier arresteerde Aguilar in een aangrenzend veld, waar Aguilar wat gereedschap uit het gebouw liet halen en negentien autosleutels. Een andere vredesfunctionaris uit Lubbock County getuigde dat hij op 3 september 1983 probeerde Aguilar te arresteren op basis van een inbraakbevel, en dat Aguilar de officier in zijn been en borst schoot. De officier heeft het overleefd. Verschillende gevangenisbewakers getuigden over de gewelddadige aanvallen van Aguilar op bewakers en gevangenen in een staatsgevangenis in Texas. De Aanklager introduceerde een veroordelingsvonnis en een gevangenisstraf van acht jaar die Aguilar op 23 januari 1984 ontving wegens zware mishandeling van een correctionele officier. Verschillende personen hebben getuigd over de gewelddadige aanvallen van Aguilar op bewakers en gevangenen in de gevangenis van Lubbock County. Uit het bewijsmateriaal van de staat kwamen ook aanvallen naar voren die Aguilar buiten de gevangenis had gepleegd. Bovendien heeft de aanklager bewijs geleverd dat Aguilar een bevestigd lid is van een gevangenisbende wiens voornaamste doel het controleren van alle drugshandel in het Zuiden en Zuidwesten is. Een narcotica-agent van de politie uit Houston beschreef de bende als de meest gevreesde, felste en dodelijkste van alle bendes. Leonardo Chavez III is nu een jonge man van twintig en is van plan getuige te zijn van de executie van de man die zijn ouders voor zijn ogen heeft vermoord. 'Ik wil hem zien sterven. Ze hadden geen reden om mijn ouders dat aan te doen', zei Chavez. 'Mijn ouders zaten op hun knieën en ik zag ze gewoon weggeblazen worden.' Txexecutions.org Jesus Ledesma Aguilar, 42, werd op 24 mei 2006 in Huntsville, Texas door middel van een dodelijke injectie geëxecuteerd wegens de moord op en diefstal van een echtpaar in hun huis. Rick Esparza was een drugsdealer in Harlingen die geld verdiende met het transporteren van marihuana van zijn huis naar Mississippi. Esparza was in november 1994 in de drugshandel begonnen als werknemer van zijn levenslange vriend Jesus Aguilar, maar hun relatie verslechterde al snel nadat Esparza drugs naar Mississippi begon te vervoeren voor een andere leverancier. Naar verluidt kwam Esparza naar het huis van Aguilar en bedreigde hij zijn leven. Esparza vroeg zijn zus Annette Chavez en haar familie vaak om in zijn woonwagen te blijven terwijl hij en zijn vrouw de stad uit waren. Op 8 juni 1995 vertrokken Esparza en zijn vrouw met een lading drugs naar Mississippi. Annette Chavez, haar man Leonardo en hun kinderen Leo Jr., 9, en Lincoln, 22 maanden, bleven in de caravan. Op 10 juni om ongeveer 05.00 uur, na een nacht drinken, gingen Aguilar, toen 31, en zijn neef, Christopher Quiroz, 17, de woonwagen binnen en schoten de heer en mevrouw Chavez neer met een .22-kaliber pistool. Ook werden beide slachtoffers zwaar mishandeld. Leonardo werd in zijn achterhoofd geschoten en Annette door de nek. Onbekend bij de moordenaars, verstopte Leo Jr. zich onder een keukentafel en keek toe. Lincoln sliep in zijn kamer. In de caravan vond de politie twintig kilo marihuana. Ongeveer twee weken na de moorden zag Leo Jr. een foto in de krant die zijn grootmoeder aan het lezen was. Hij vertelde haar dat twee van de mannen op de foto degenen waren die zijn ouders neerschoten. Tijdens het proces tegen Aguilar getuigde Leo Jr. dat hij op de ochtend van de moorden werd gewekt door geweervuur. Hij zei dat hij uit bed stapte en naar de keuken ging. Van daaruit zag hij zijn ouders op de grond liggen met twee mannen over hen heen gebogen. Hij getuigde dat hij Quiroz tegen zijn vader hoorde zeggen dat hij 'je dikke reet omhoog moest krijgen', en dat Quiroz hem vervolgens neerschoot. Hij zag toen dat Aguilar het pistool van Quiroz afpakte en zijn moeder neerschoot. Aguilar was eerder veroordeeld wegens poging tot hoofdmoord. Hij begon in december 1984 een gevangenisstraf van tien jaar uit te zitten. Het misdrijf werd later teruggebracht tot zware mishandeling en zijn straf werd teruggebracht tot acht jaar. Hij voltooide zijn straf en werd in maart 1993 ontslagen. In september 1983 schoot Aguilar een politieagent in zijn been en borst. De officier heeft het overleefd. Verschillende gevangenisbewakers en gevangenispersoneel getuigden van de gewelddadige aard van Aguilar en zijn aanvallen op bewakers en andere gevangenen. Een jury veroordeelde Aguilar in april 1996 voor moord. Het Texas Court of Criminal Appeals bevestigde de veroordeling en het vonnis in juni 1997. Al zijn daaropvolgende beroepen bij de staats- en federale rechtbank werden afgewezen. Christopher Aguilar Quiroz werd veroordeeld voor hoofdmoord en veroordeeld tot levenslang in de gevangenis. Op het moment van schrijven zit hij nog steeds in hechtenis. 'Ik had hier niets mee te maken,' zei Aguilar in een interview vanuit de dodencel. 'Ik was thuis... Deze mensen hebben me links en rechts op de hoogte gehouden.' Aguilar zei dat Leo Jr. werd gecoacht om tegen hem en Quiroz te getuigen. 'Ze vermoorden me voor iets waarvan ze weten dat ze erover hebben gelogen', zei hij. 'Zijn jullie allemaal blij? Bent u tevreden, chef?' Aguilar vroeg het aan de familieleden van de slachtoffers die getuige waren van zijn executie. 'Ik heb je vader niet vermoord', zei Aguilar tegen de stiefbroer van Annette Chavez, die hij aanzag voor Leo Jr., die niet aanwezig was. De stiefbroer antwoordde terug: 'Ik ben Leo niet.' De andere familieleden verzochten hem niet meer op Aguilar te reageren. Aguilar bleef de familie boos toespreken, in een mengeling van Engels en Spaans, en prees de gevangenisbende van het Texas Syndicate waarvan hij lid was. De bewaker gaf de beul een teken dat hij de dodelijke injectie moest vrijgeven. Aguilar was nog steeds aan het praten toen hij het bewustzijn verloor. Hij werd om 18.32 uur dood verklaard. Democratieinactie.org Jesus Aguilar, Texas - 24 mei Executeer Jezus Aguilar niet! De staat Texas zal op 24 mei 2006 Jesus Aguilar, een latino-man, executeren voor de moord op Leonardo Chavez en zijn vrouw Annette Chavez in de Palm Vista Estates van Harlingen. De Chavez's hadden op het huis gepast voor een vriend van Aguilar, Rick Esparza, die met Aguilar samenwerkte in de verkoop van marihuana. De spanning tussen de twee mannen ontstond toen Esparza zonder Aguilar begon te handelen. Op 9 juni 1995 ging Aguilar, samen met zijn neef, David Quiroz, de trailer binnen en schoot Leonardo en Annette neer. Tijdens de schietpartij sliep een van de zonen van het stel in een andere kamer, terwijl de ander zich onder een keukentafel verstopte. De veroordeling van Aguilar wegens hoofdmoord, in tegenstelling tot een kleinere, niet-hoofdmoord, hangt af van het feit dat hij tijdens dezelfde transactie twee moorden zou hebben gepleegd. Bovendien is het in kapitaalzaken grondwettelijk vereist dat de jury wordt geïnstrueerd over een lagere beschuldiging... wanneer het bewijsmateriaal zonder enige twijfel vaststelt dat de verdachte zich schuldig heeft gemaakt aan een ernstig geweldsmisdrijf, maar enige twijfel laat bestaan over een element dat een veroordeling zou rechtvaardigen. van een halsmisdaad.... De rechter die het proces tegen Aguilar voorzat, weigerde echter zijn verzoek om de jury op de hoogte te stellen van deze grondwettelijke vereiste, waardoor het recht van Aguilar op een eerlijke rechtsgang in het Veertiende Amendement werd geschonden. Het Amerikaanse Fifth Circuit Court of Appeals heeft de claim van Aguilar met betrekking tot deze kwestie afgewezen, ondanks de getuigenis van de negenjarige zoon van de slachtoffers, die getuige was van de misdaad, waarin staat dat Aguilar zijn vader neerschoot, terwijl Esparza zijn moeder neerschoot. Hoewel er weinig twijfel bestaat over de vraag of Aguilar al dan niet heeft deelgenomen aan de moord op Annette, bestaat er enige twijfel dat Aguilar aansprakelijk kan worden gehouden voor de dood van Leonardo. Als Quiroz alleen had gehandeld, zonder aanmoediging of deelname van Aguilar, had Aguilar niet ter dood veroordeeld mogen worden. Het doodvonnis van Aguilar is op zijn best twijfelachtig. Om deze en andere redenen mogen we Jesus Ledusma Aguilar niet executeren. Aguilar v.Dretke, 428 F.3d 526 (5e cir. 2005) (Habeas) Achtergrond: Indiener verzocht om federale habeasvrijstelling van de veroordeling door de staatsrechtbank wegens hoofdmoord. De Amerikaanse districtsrechtbank voor het zuidelijke district van Texas, Hilda G. Tagle, J., heeft het verzoek afgewezen. Verzoekster ging in beroep. Bezittingen: Het Hof van Beroep, W. Eugene Davis, Circuit Judge, oordeelde dat: (1) indiener had geen recht op instructie over minder ernstige overtredingen; (2) de ondoeltreffende bijstand van indiener bij claims van advocaten en zijn bewering dat het hof van beroep partijdig was, waren procedureel uitgesloten van toetsing; (3) indiener had geen recht op een certificaat van beroepbaarheid (COA) op grond van zijn bewering dat het onvermogen van de rechtbank om een ballistische deskundige te benoemen om namens hem te getuigen, in strijd was met zijn rechten op een eerlijk proces; (4) de toereikendheid van het bewijs ter ondersteuning van de bevinding dat de verdachte heeft deelgenomen aan de moord op twee slachtoffers tijdens dezelfde transactie was niet discutabel, waardoor de toekenning van een COA werd uitgesloten; En (5) De bewering van indiener dat zijn recht op een eerlijk proces is geschonden omdat hij geketend voor de jury verscheen, is procedureel in gebreke gebleven. Het vonnis wordt bevestigd en het certificaat van beroep wordt afgewezen. W. EUGENE DAVIS, kringrechter: Indiener, Jesus Ledesma Aguilar (Aguilar), werd veroordeeld wegens hoofdmoord en ter dood veroordeeld in de staatsrechtbank van Texas voor de moord op Annette en Leonardo Chavez, Sr. In dit hoger beroep vecht Aguilar de afwijzing van zijn habeas-petitie door de districtsrechtbank aan. de sandlot cast helemaal volwassen
Aguilar vraagt COA voor zes claims waarvoor de rechtbank de voorziening heeft afgewezen. Ook vordert hij vernietiging ten gronde van de enkele vordering waarop de rechtbank het COA heeft toegewezen. Om de hieronder besproken redenen weigeren wij een habeas-vrijstelling voor die claim. Ook op de overige vorderingen wijzen wij het COA af. Indiener werd door de Texas State Court veroordeeld wegens moord wegens het opzettelijk en willens en wetens veroorzaken van de dood van Leonardo Chavez III en zijn vrouw Annette Chavez tijdens dezelfde criminele transactie. Hieronder zijn de belangrijkste feiten samengevat. Aguilar en Rick Esparza, die oude vrienden waren, werkten samen in de verkoop van marihuana. Rick werkte aanvankelijk voor Aguilar vanaf november 1994 bij het vervoeren van marihuana van hun huizen in Texas naar Mississippi in Rick's voertuig. Kort daarna vroeg een andere leverancier Rick om marihuana naar Mississippi te vervoeren, en hij begon zonder Aguilar te handelen. Blijkbaar had Aguilar het gevoel dat Rick zijn bedrijf stal, en dit veroorzaakte wrijving tussen de twee mannen. Aguilar begon bij Rick's caravan te stoppen en beschuldigde Rick ervan zonder hem drugs te gebruiken. Rick getuigde dat Aguilar Rick's leven een aantal keren bedreigde. Rick verklaarde dat hij bang was voor Aguilar omdat hij had gezien hoe [Aguilar] mensen pijn doet. Ondanks Aguilars dreigementen zette Rick zijn eigen drugskoeriersbedrijf voort. Rick vroeg zijn zus Annette Chavez en haar familie vaak om bij hem thuis te blijven tijdens uitstapjes buiten de stad. Op 8 juni 1995 namen Rick en zijn vrouw een lading drugs mee naar Mississippi. Annette, haar man Leo, en hun twee kinderen, Leo, Jr. (negen jaar oud) en Lincoln (ongeveer twee jaar oud), logeerden bij Rick thuis. Aguilar bracht een groot deel van de middag en avond van 9 juni door met drinken met vrienden. Omstreeks 21.00 uur was hij bij een vriend thuis met onder meer David en Chris Quiroz (de neef van Aguilar). Hun gastheer ging uiteindelijk naar bed. Toen David Quiroz wegging, zag hij Aguilar en Chris Quiroz naar een rode Buick lopen die eigendom was van de moeder van Chris. Om ongeveer 05.00 uur werd Leo jr. uit zijn bed in Rick's caravan gewekt door het geluid van een geweerschot. Leo jr. stapte uit bed en ging de keuken binnen. Omdat er geen muur tussen de kamers was, kon Leo jr. de woonkamer inkijken, die werd verlicht door een klein lampje. Leo jr. zag zijn ouders op de grond liggen met twee mannen over hen heen gebogen. Leo, Jr. getuigde dat de Amerikaanse man tegen zijn vader zei dat hij je dikke reet in je kont moest steken, en zag toen dat de man zijn vader neerschoot. De Mexicaanse man pakte vervolgens het pistool en schoot zijn moeder neer. FN1 Leo, Jr. rende naar de buren voor hulp. Een patholoog getuigde dat uit de markeringen op de lichamen van Leo, Sr. en Annette duidelijk bleek dat ze zwaar waren geslagen voordat ze werden neergeschoten. FN1. Een patholoog getuigde als getuige-deskundige voor de staat en verklaarde dat het echtpaar in executiestijl was neergeschoten. 20 TR738. Die middag reed Daniel Pena rond met Aguilar en Chris Quiroz toen Aguilar Daniel vroeg om naar de woning van Rafael Flores Jr. te gaan. Aguilar bood aan Rafael een .22 kaliber revolver te verkopen. Rafael kocht de revolver en gaf hem aan zijn broer, die hem op zijn beurt aan hun vader gaf. De politie kreeg later een tip dat ze het moordwapen konden terugvinden in de woning van Flores, wat ze ook deden. Nadat het wapen was teruggevonden, vergeleek het politielaboratorium de kogels van de .22 kaliber revolver met de .22 kaliber kogels die uit de lichamen van de Chavezes waren teruggevonden. De ballistische deskundige kon deze revolver niet als moordwapen beschouwen. Ongeveer twee weken na de moorden was de grootmoeder van Leo jr. de krant aan het lezen toen Leo jr. een foto zag en haar vertelde dat twee van de mannen op de foto de mannen waren die zijn ouders pijn hadden gedaan. Zijn grootvader nam Leo jr. mee naar het politiebureau waar Leo jr. Chris Quiroz identificeerde als de Amerikaan die zijn vader neerschoot, en Aguilar als de Mexicaan die zijn moeder neerschoot. Leo kon Aguilar niet identificeren in een politieopstelling, maar een onderzoeker van het kantoor van de sheriff van Cameron County getuigde dat Leo, Jr. zichtbaar overstuur raakte toen Aguilar de opstellingsruimte binnenkwam. Na het schuldige vonnis en de bevestigende bevindingen over de speciale kwestie in Texas, veroordeelde de rechtbank Aguilar ter dood in overeenstemming met de wet van Texas. Het Texas Court of Criminal Appeals bevestigde de veroordeling en het vonnis van Aguilar en het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten ontkende certiorari. Zie Aguilar v. State, nr. 72.470 (Tex.Crim.App.1997), cert. ontkend, 523 US 1139, 118 S.Ct. 1845, 140 L.Ed.2d 1094 (1998). Aguilar diende vervolgens een staatsaanvraag in voor verlichting na veroordeling, die het Texas Court of Criminal Appeals ontkende. Ex Parte Aguilar, nr. 36,142-01 (Tex.Crim.App. 10 juni 1998). Aguilar diende later zijn federale habeas corpus-petitie in. Tijdens een hoorzitting voor een magistraatrechter vroeg Aguilar de rechtbank om zijn verzoek zonder vooroordeel af te wijzen, zodat hij naar de staatsrechtbank kon terugkeren en onuitgeputte claims kon indienen. Het verzoek werd ingewilligd. Aguilar's opeenvolgende staatshabeas-petitie werd in november 2001 door het Texas Court of Criminal Appeals afgewezen als misbruik van de dagvaarding. Vijf dagen later diende hij opnieuw een federale habeas corpus-petitie in. De staat verzocht om een kort geding over het dagvaarding en de motie werd doorverwezen naar een magistraatrechter voor rapport en aanbeveling. De kantonrechter adviseerde alle vorderingen van verzoeker af te wijzen, op één na. De magistraatrechter adviseerde dat Aguilar verlichting zou krijgen van zijn bewering dat hem een eerlijk proces was ontzegd doordat de rechtbank er niet in was geslaagd de jury te beschuldigen van een minder ernstig misdrijf, namelijk moord zonder doodstraf. De rechter van de districtsrechtbank aanvaardde alle aanbevelingen van de magistraat, behalve wat betreft de vordering van het lichtere misdrijf. De rechtbank heeft geoordeeld dat verzoeker geen recht had op schadevergoeding op deze vordering en heeft zijn verzoek afgewezen. De rechtbank verleende later COA op Aguilar's mindere overtredingsclaim. ***** Het bewijsmateriaal was duidelijk voldoende om vast te stellen dat Aguilar deelnam aan de moord op Leo Sr. De vraag is of het bewijsmateriaal een redelijke jury in staat zou stellen een tegengestelde conclusie te trekken: dat Quiroz alleen handelde in de moord op Leo, zonder aanmoediging of andere deelname van Aguilar. Na het dossier te hebben bekeken, zijn we ervan overtuigd dat het een rationele jury niet zou toestaan om te oordelen dat als Aguilar schuldig is, hij alleen schuldig is aan de moord op Annette. Zoals de rechtbank opmerkte, had Aguilar – en niet Quiroz – het motief om Esparza of zijn familieleden te vermoorden. Uit het bewijsmateriaal bleek dat Aguilar bij verschillende eerdere gelegenheden naar de woonwagen was geweest, Esparza bedreigde, en eerder met Annette Chavez de verblijfplaats van Esparza had besproken. Aguilar ging de caravan van de Esparzas binnen met zijn achttienjarige neefje (Quiroz), die geen connectie had met de Chavezes of Esparza of met de marihuanahandel van Aguilar. De twee gingen de trailer binnen met een vuurwapen en gingen verder met het zwaar slaan van de Chavezes. Vervolgens werd het stel binnen enkele minuten na elkaar in executiestijl neergeschoten. Er is geen bewijs in het dossier dat de bewering van Aguilar ondersteunt dat hij niet de intentie had om zowel Leo als Annette te vermoorden toen hij en Quiroz de woning binnengingen. FN3 Een redelijke jury, die tot het oordeel zou komen dat Aguilar de tweede schutter was in deze dubbele moord, kon niet constateren dat hij het neerschieten van Leo Sr. niet aanmoedigde of er anderszins aan deelnam. Wij concluderen daarom dat de rechtbank geen fout heeft gemaakt door het verzoek van Aguilar af te wijzen. Beck beweert. ***** Aguilar verzoekt ook om een COA omdat het bewijs onvoldoende was om de bevinding van de jury te ondersteunen dat hij partij was bij de moord op Leo Chavez Sr. en de bevinding dat hij verantwoordelijk was voor de moord op Annette Chavez. Bij het vaststellen van de toereikendheid van de bewijsclaim moet een rechtbank overwegen of, na het bewijsmateriaal te hebben bekeken in het licht dat het meest gunstig is voor de aanklager, een rationele feitenrechter de essentiële elementen van het misdrijf buiten redelijke twijfel had kunnen vaststellen. Jackson v. Virginia, 443 VS 307, 319, 99 S.Ct. 2781, 61 L.Ed.2d 560 (1979). In rechtstreeks beroep oordeelde het Court of Criminal Appeals dat het bewijs voldoende was om de conclusie van de jury te ondersteunen dat Aguilar partij was bij de moorden. De rechtbank hield rekening met de ooggetuigenverklaringen van Leo Chavez jr. en zijn identificatie van Aguilar als de persoon die rechtstreeks verantwoordelijk was voor de dood van zijn moeder. De rechtbank merkte ook op dat Aguilar, en niet Quiroz, de persoon was met het motief om de mensen in de woonwagen te vermoorden. De rechtbank besprak ook het feit dat Aguilar de .22 kaliber revolver verkocht die later door de politie werd ontdekt en door de staat werd aangeboden als mogelijk moordwapen. Op basis van het voorgaande bewijsmateriaal oordeelde het Court of Criminal Appeals dat een rationele jury zonder redelijke twijfel kon vaststellen dat appellant strafrechtelijk verantwoordelijk was voor de dood van beide slachtoffers en dat de slachtoffers tijdens dezelfde criminele transactie werden gedood. De districtsrechtbank nam de mening van de magistraat over dat dit [onder de zeer eerbiedige Jackson-norm] voldoende was om de conclusie van de jury te ondersteunen dat Aguilar partij was bij de tweede moord. Op basis van het ter terechtzitting gepresenteerde bewijsmateriaal concluderen wij dat de conclusie van de rechtbank op basis van de eerbiedige Jackson-norm niet discutabel of verkeerd was en daarom ontkennen wij het COA. ***** Conclusie Om de hierboven genoemde redenen BEVESTIGEN wij het vonnis van de districtsrechtbank, waarin de habeas-vrijstelling wordt afgewezen voor zijn bewering dat hij recht had op de lagere juryvergoeding. Ook op de overige claims ONTKENNEN wij COA. |